松乃家X优惠券:美味茄汁猪排套餐今日15:00起690日元

官方松屋应用优惠券折扣更新官方 X

本文为参考译文,正式版本以日语原文为准。

松のや公式Xのポスト
来源: 松乃家官方X

松乃家官方X在7日13:00过后告知了当日15:00起可使用的优惠券。帖子称「目前松乃家正在期间限定举办『新米Fair』」,并写道「希望大家能吃饱美味的新米,因此严选了适合配米饭的菜单,以优惠价格为大家准备好了」。所附传单上载有适用的4款商品与减价后的价格,减价幅度分为300日元和200日元两档。

适用为4款套餐,减价幅度分两档

品名 常规价格 优惠券适用后 减价幅度
美味茄汁猪排套餐 990日元 690日元 300日元
芝士美味茄汁猪排套餐 1,190日元 890日元 300日元
萝卜泥柚子醋炸猪排套餐 790日元 590日元 200日元
味噌酱炸猪排套餐 790日元 590日元 200日元

传单上印出的常规价格,4款均与7日时点官方网站菜单所刊载的价格一致。传单的宣传语是「把里脊炸猪排放在米饭上,配味噌也好,配萝卜泥也好」,把与米饭的搭配摆在了前面。

减300日元,与单点和套餐的差价相同

官方网站菜单上,只有主菜的「美味茄汁猪排」为690日元,「单点芝士美味茄汁猪排」为890日元。优惠券适用后的套餐价格,与这两款分别同价。

减200日元的2款,减价后的590日元比「炸猪排套餐」的690日元低100日元。

使用方法是自动售票机的二维码

传单上带箭头地写着「请先将此二维码出示在自动售票机的二维码读取口」。关于可使用的店铺,上方写有「松屋并设店铺也可使用」,下方写有「除部分店铺外,松乃家全店均可使用。」

关于结束日期,传单上仅有「※本活动有可能不经预告即结束。」的字样,帖子和传单均未记载具体日期。

新米フェアのXクーポン
来源: 松乃家官方X(@matsu_noya)

7日15:00,另一项优惠券也同时启动

上一次的X优惠券「秋季盖饭节」已于9月30日15:00结束。紧接其后开始的海鲜熟食Fair仍在继续,据6日的帖子,7日15:00起即便不出示二维码,在自动售票机上也是同一价格。新米Fair的优惠券与之重叠,同样从7日15:00开始。

围绕米饭的举措在9月30日也有推出。点套餐即可在店内免费续添米饭的「新米、免费续饭Fair」已于同日15:00开始,这一项不是打折,而是以续添为对象,有所不同。

追记:松弁网与积分赠送不在适用范围内

官方X在7日13:55重新发布了同一优惠券的告知,并在开头加上了13:04帖子中没有的注记。内容为「※此优惠券不出示二维码便无法使用,敬请注意。另外,不在松弁网及积分赠送的适用范围内。十分抱歉,敬请谅解。」

要以减价后的价格购买,需要在自动售票机上读取二维码,而作为外带预先订单的松弁网则不适用。积分赠送也无法获得。

同样在7日15:00启动的熟食Fair处理方式不同,6日的帖子就熟食Fair说明为「松屋食品APP也是同一价格」。两项举措在同一时刻开始,但是否需要二维码正好相反。

松屋食品官方应用

松屋食品官方应用。松乃家也可使用优惠券、手机点餐和提前预约,还能累积积分!

从 App Store 下载在 Google Play 上获取

松乃家新手小姐的点评

嗯。价格是降了,积分却不给。好处只能占一样。

5一
6二
角落生物联名10/6〜12/22
活动联名官方
7三
10/7〜10/28
8四
9五