松乃家熟食Fair,7日15:00起松弁网也可下单

官方松屋应用优惠券积分更新官方 X

本文为参考译文,正式版本以日语原文为准。

松のや公式Xのポスト
来源: 松乃家官方X

炸猪排松乃家的官方X于7日13:59发帖称,正在举办的熟食Fair自同日15:00起,在松弁网也可以同一价格下单。松弁积分及各类活动积分同样列入赠送对象。在前一天6日已告知的自动售票机购买之外,下单途径再增加一条。

以两点回应收到的意见

帖子以“参考了各位的意见”开头,列举两条用户意见,并分别列出对应措施。

此前收到的意见 7日15:00起的对应
“扫二维模式也没有反应…” 不再需要扫二维码,可直接在自动售票机购买
“希望松弁网和积分也能使用…” 松弁网可以使用,松弁积分及各类活动积分也会赠送

自动售票机需在首个画面选择“便当”

关于在自动售票机购买时的操作,帖子注明“购买时,请在自动售票机的首个画面按“便当”按钮,而非“店内””。关于店内用餐的处理方式,帖子中无记载。

以免等待和积分作为松弁网的优点

关于松弁网,帖子写道“在店铺无需等待”“预先下单,取货顺畅”,并结合可获得松弁积分与各类活动积分,推荐称“无需等待&还能攒积分,划算的松弁网值得推荐(≧∇≦)”。这则告知的主题不是商品本身,而是取货方式。

购买方式的告知共3次,新增途径均自7日15:00起

这次Fair的购买方式,自9月30日开始以来,通过官方X的帖子逐步扩展。

告知 内容
9月30日 作为X优惠券启用。以出示二维码为前提
10月6日 7日15:00起无需二维码,在自动售票机与松屋食品APP也为同一价格。倍量熟食也开始销售
10月7日 7日15:00起在松弁网也为同一价格。松弁积分、各类活动积分列入赠送对象

本次帖子引用的6日帖子中写有“※除部分店铺外,松屋并设店铺也可使用。”“※结束日期未定。”,7日的帖子同样没有关于结束时期的记载。

官方网站的公告中没有刊载

关于这次运营方式的变更,官方网站的公告中没有相应刊载,说明只放在官方X的帖子里。熟食Fair从开始告知到价格、适用范围、购买方式的说明,都一直由X的帖子承担。

松屋食品官方应用

松屋食品官方应用。松乃家也可使用优惠券、手机点餐和提前预约,还能累积积分!

从 App Store 下载在 Google Play 上获取

松乃家新手小姐的点评

唔。因为扫了没反应,就索性不扫了。

5一
6二
角落生物联名10/6〜12/22
活动联名官方
7三
10/7〜10/28
8四
9五